[Titre] Pourquoi la pénurie d'essence: GP du tablier pivotant d'un puits de pétrole. Enchaînement sur un jet de gaz qui s'enflamme. Plans en PL et plans horizontaux d'une usine où l'on fabrique des fûts pour les canons de campagne, on voit des ouvriers qui actionnent des tours, des fûts qui subissent un aciérage. Quatre plans de camions de transport circulant sur une route. La dernière image représente un convoi militaire sur la route Alcan. Deux plans d'une moissonneuse-batteuse en action. Enchaînement sur les réservoirs sphériques d'une raffinerie. Séquence montrant la production de caoutchouc synthétique se terminant par le modelage d'un pneu de camion. Plan de pneus destinés à des camions de transport militaires. Séquence de mécaniciens qui réparent, huilent, graissent et ravitaillent en carburant des camions de transport. Toutes ces images sont filmées en GPs. Un convoi militaire passe sur la route devant la caméra. Plans sombres du vilebrequin et de la tige de connexion d'un moteur de bateau. Vue d'un moteur de bombardier qui démarre. Vue de l'hélice d'un chasseur Spitfire qui tourne rapidement. Deux plans montrant plusieurs chasseurs Spitfire en vol juste après leur décollage. [Titre de fin]