Les combattants yougoslaves de la liberté: images de marchandises que l'on charge à bord d'un avion cargo Douglas. Vue en profil d'un avion cargo Douglas en vol. PLAN AÉRIEN de la campagne dans les Balkans. Plan de blessés civils et militaires qui attendent à l'aéroport. Un avion de transport roule jusqu'à l'arrêt, puis on embarque les blessés dans l'appareil. Séquence montrant des soldats et soldates de l'armée yougoslave en train de s'exercer, se reposant à côté de tentes, défilant devant la caméra.