La fête de la Saint-Jean-Baptiste (24/06/1944): PR du maire Adhémar Raynault et d'autres dignitaires en grand uniforme qui descendent l'escalier d'un édifice public. Plan de policiers municipaux à cheval qui mènent la parade. PM du groupe de dignitaires, le maire Raynault se trouve au troisième rang à gauche tandis que Jean Drapeau est celui le plus proche de la caméra. Plusieurs plans de policiers menant la parade ainsi que des chars allégoriques, des fanfares, des spectateurs. Plans des vétérans qui défilent en arborant le drapeau Union Jack et plan final d'un Saint-Jean-Baptiste adulte sur son char allégorique.