[Titre] Les Canadiens en Belgique: Plans du maréchal Montgomery avec la 3e division d'infanterie canadienne, à Gand, en compagnie du général Dempsey, il passe en revue les troupes et décore deux soldats canadiens. Les soldats acclament Montgomery et des petites filles lui offrent des fleurs. Séquence sur deux soldats canadiens en permission en train d'inspecter puis d'acheter des fruits à un marchand, ils parlent avec un policier portant un casque blanc et rencontrent d'autres soldats canadiens. Plan d'un tramway bondé de soldats canadiens, passant devant la caméra. Un plan d'une place en Belgique, foule nombreuse, des civils et des soldats, un monument.