Sur le front de la Schelde: plan sombre de maisons hollandaises, d'un moulin à vent en opération. Plan de véhicules canadiens (soit une chenillette et un camion transportant des soldats) qui roulent devant la caméra, des Hollandais passent à bicyclette. P en CP d'un panneau d'orientation. Trois soldats canadiens fraternisent avec une Hollandaise en sabots. GP d'une charge explosive posée au pied d'un poteau de téléphone. Vue plus longue de l'explosion, du poteau qui s'écroule. GP et PM d'un soldat muni d'un détecteur électronique qui procède au déminage d'une chaussée recouverte de cailloux.