Sur le front italien: plans PM d'un soldat canadien ou britannique qui insère un obus dans un canon de siège mobile de gros calibre muni de pneus en caoutchouc; il tire ensuite une salve. Les gros amortisseurs derrière les roues absorbent un fort choc de recul. Images entrecoupées d'artilleurs qui tirent avec des mortiers d'une tranchée dans une rue d'une ville italienne. Plans de cibles urbaines pilonnées d'où monte une fumée dense. Des tanks passent devant la caméra dans une rue étroite tandis que des civils italiens se tiennent contre le mur, accueillent les troupes. P en PL montrant de longues rangées d'obstacles antitanks en béton.