Séquence de remise de diplômes honorifiques à l'université McGill. PAN le long du groupe: Sir Winston Churchill, Franklin Delano Roosevelt, le gouverneur général comte d'Athlone, deux hommes non-identifiés, la princesse Alice de Battenberg et Mackenzie King, tous en costume universitaire (00/09/1944).