Avec les Français libres en Italie: PE EN PL d'une vallée en Italie. Séquence du général Mark Clark et du général Juin parcourant la scène du regard. Divers plans de soldats français portant des casques militaires américains, en train de préparer une pièce d'artillerie, passant en jeeps et en motocyclettes devant un policier militaire de la circulation. Séquence d'une équipe de pièce (portant des casques de style français) effectuant un tir d'artillerie tandis que les officiers, dans le bunker et dans la tranchée, tentent de comprendre la situation. Un char se tient prêt, une pièce de campagne, placée sous un filet de camouflage, tire. Des fantassins passent en file indienne le long de la route. TRAVELLING d'un village italien. Deux chars passent devant la caméra. Coupure à GP d'un pan de mur touché par un obus, on peut y lire un graffiti disant "Heil Hitler". Séquence de soldats français se déplaçant dans une région montagneuse (le sol est recouvert de neige), de mulets transportant de l'équipement. Séquence de la visite du général Henri-Honoré Giraud, conversations, salutations. Séquence de soldats français gardant des prisonniers allemands. Séquences d'une pièce d'artillerie de campagne tirant sur des véhicules circulant sur la route, de fantassins marchant en file indienne. GP des soldats passant devant la caméra, certains conduisant des mulets. Séquence d'un grand groupe de prisonniers de guerre allemands, quelques-uns portant une civière sur laquelle est couché un soldat français. Deux plans d'officiers en train d'observer aux jumelles. Séquence d'Italiens, une mère et son enfant, des vieillards (des victimes de guerre). Séquence de jeeps et de camions circulant dans de la boue liquide. Des Italiens travaillent sur la route. Plan final d'un petit cimetière militaire, un soldat travaillant sur les tombes.