[Titre: L'heureuse famille]: séquence sur une famille québecoise de dix-sept personnes montrant les quinze enfants, la mère et le père sortent de la grange avec des outils agricoles, l'un derrière l'autre. La famille d'Omer L'Heureux compte quinze enfants, âgés de deux à vingt-deux ans. Séquence avec GPs des visages de la famille en train de travailler dans les champs, chargeant du foin sur une charette, récoltant des pommes de terre, prenant son dîner dans les champs après avoir récité la prière. Coupure à la famille aidant l'épicier à charger sur sa charette les produits de la ferme qu'il a achetés de la famille L'Heureux. Séquence d'activités: la mère fait des conserves, les filles repeignent la maison, font la lessive, filent et tissent sur le porche. PLANS HANCHE des mains au travail. Plans des plus jeunes membres de la famille, un garçon nettoie les chaussures de toute la famille sur le porche, une petite fille blonde le regarde. Séquence de toute la famille, dans leurs plus beaux habits du dimanche, alignée devant la maison, Omer L'Heureux, son épouse et les plus jeunes.