[Titre: Cadets de la marine]: séquence sur le camp Champlain des cadets de la Marine montrant PE, à partir d'un bateau, du camp Champlain près de Trois-Rivières. Coupure au cadet sonnant le réveil. Séquence de GP des cadets qui se lavent à la pompe. Autre plan d'un cadet jouant du clairon. Séquence de la revue du matin, des cadets qui défilent, du drapeau hissé au mât. Le Père Onésime Pouliot du camp Champlain s'adresse aux garçons qui repartent ensuite en courant vers leurs tentes. Après lecture des ordres sur le babillard, quelques cadets se rendent à la visite médicale. Le commandant du camp, le lieutenant Maurice Gagnon, inspecte les tentes. Divers plans de l'exercice, de la pratique des signaux à bras, des vêtements lavés dans la rivière. Séquence d'un intermède de natation. Ensuite les cadets se mettent en ligne pour le repas, à toute vitesse, les cadets reçoivent leur nourriture. Plans des cadets lavant leurs assiettes et leurs couverts. Séquence de la mise à l'eau d'un canot, des cadets qui rament vers un petit navire-école ancré au large. Séquence de la routine de bord, remonter l'ancre, recevoir diverses consignes de navigation, jauger la vitesse du navire, serrer les noeuds, nettoyer le pont. Divers GP des visages et des mains des cadets. On aperçoit des navires et des canots, à l'arrière-plan dans la dernière partie de la séquence tandis que le navire-école s'approche de Trois-Rivières. Séquence du retour et plans des embarcations ramant vers le camp où les cadets au long cours sont accueillis par des cadets de terre. Plans du sonneur de clairon à la descente du drapeau. [Titre de fin]