Les aviateurs canadiens à l'entraînement de commandos: des aviateurs marchant vers le terrain d'entraînement sur la base. Séquence des mêmes recevant un cours sur le combat à la baïonnette, effectuant une course à travers un enchevêtrement de barbelés, des explosions, des obstacles divers, se battant à la baïonnette contre des mannequins, rampant à travers des conduites, grimpant à des filets d'abordage, s'élançant sur des cordes, escaladant des falaises, rampant sous un véritable tir de mitrailleuses. Plan du groupe d'officiers qui les observe. Séquence d'hommes torse nu faisant de l'entraînement physique, de la boxe, de la lutte.