Construction d'un immeuble d'appartements: plans d'enseignes: "Metropolitan Toronto Housing Authority - Regent Park South Project", "Central Mortgage and Housing Corporation - Regent Park South - Project Office", avec des PAN et des mouvements verticaux de la caméra vers les portes et les gens qui entrent et sortent. Divers plans, filmés à divers angles et distances, d'ouvriers construisant des fondations de béton, empilant des sacs de ciment, maniant des scies électriques, installant des tuyaux d'égoût dans le sol creusé, maçonnant les fondations. PE EN PL, et PE filmés au niveau du sol, du site de construction: sous-sols terminés, charpentes terminées. À l'arrière-plan, des voitures qui circulent et d'autres immeubles d'appartements. PAN le long d'un immeuble en construction; entre les cadres de portes et de fenêtres, on voit des ouvriers poser des briques. GP de maçons et de charpentiers en train de maçonner, de brasser le mortier, de poser du plâtre, de couper à la scie ronde électrique; les plans montrent le visage des ouvriers.