Séquence montrant l'intérieur d'un taudis: une petite fille caresse un gros chat; un petit garçon émerge de l'obscurité d'un escalier, deux petites filles sortent d'un cabinet de toilette délabré, leurs petites mains tenant des poupées de caoutchouc. P EN PL PAN de ces dernières avançant sur le linoléum usé vers leur mère et deux autres enfants à l'arrière-plan.