Série de plans du congrès du CRD tenu à Rimouski le (25/05/1968); plans d'équipes de télévisions et de cinéma qui s'installent, plans des délégués qui participent à un dîner (1:52). Plans des notables qui prennent place à la table d'honneur, dont Pierre Elliott Trudeau qui prend place derrière une batterie de micro au centre de la table au côté du maire de Rimouski et de Daniel Johnson (père), bons PRs de ces messieurs qui discutent ensemble (3:36). Plans variés de Daniel Johnson qui prononce un discours (0:56). Plan des délégués dans la salle qui réagissent, PAN à Pierre Elliott Trudeau qui prononce un discours, PRs de Johnson et du maire qui écoutent (2:33). Plan varié de Daniel Johnson qui signe un document (2:09). Plans de journalistes qui s'affairent à l'extérieur de la salle, de gens qui s'inscrivent, de délégués qui discutent (6:35).