Séquence montrant divers PMs et PÉs de bâtiments: la façade de la Canadian Ornamental Iron Works, celle des anciens bains publics ("Public Bath House"), d'une petite maison à la pelouse négligée, divers plans de rangées d'immeubles d'appartements, PAN sur un chantier de tours d'appartements, plans de maisons en rangée dans un vieux quartier résidentiel avec, en arrière-plan, des taudis et un immeuble d'appartements moderne, la façade de la Silverware Product of Canada Ltd, deux plans d'églises catholiques. Plans de maisons en rangée.