[Remarque: le lac des Baies est un des plus beaux endroits de l'Ontario. Un vrai paradis pour le sportif ou pour celui qui veut se retirer dans la solitude.] Plan d'un autochtone agenouillé près de son canoë, en train d'allumer un feu. Plans pittoresques variés du lac des Baies. Un train arrive à la gare ferroviaire de Huntsville, des passagers descendent du train pour ensuite embarquer sur le bateau de rivière "Algonquin" amarré à quelques pas de la gare. Du bateau, la caméra montre les rives de la rivière Muskoka, de temps en temps, on voit apparaître une construction typique. P en PL du bateau de rivière "Iroquois", plan du bateau s'apprêtant à accoster à l'île Bigwin. Les passagers se précipitent dans l'auberge. Plan de la salle à manger de l'auberge. Des touristes se promènent dans les bois, jouent au golf, au tennis, au boulingrin. Ils font de l'équitation, participent à des courses de canoës, s'affrontent sur les canoës avec des bâtons rembourrés. Plan d'une jeune beauté portant un maillot de bain en soie sauvage, donnant une démonstration de plongeon pendant qu'au loin de puissantes embarcations à moteur filent à grande vitesse en tirant des aquaplanistes. Plan de OS-KE-NON-TON, chef Mohawk et petit-fils du chef Bigwin revenant à l'île Bigwin en arborant tous les insignes de ses fonctions tribales, serrant des mains, jouant au golf quoique pas trop bien, s'amusant. [Titres intercalés.]