Hélicoptère: plans d'un homme montant à bord d'un hélicoptère primitif qui décolle puis atterrit à un poste d'essence, redécolle et atterrit près d'une maison. Le pilote est du genre homme d'affaires, cherchant à bien démontrer que l'hélicoptère est son mode de transport personnel.
