Pêche sur la glace: P EN PL et plans horizontaux de personnes préparant leurs cabanes à proximité de Sainte-Anne-de-la-Pérade, taillant des trous dans la glace, plaçant les cabanes au-dessus des trous. Divers plans occasionnels de personnes d'humeur joyeuse. Intérieur d'une cabane, un homme allumant le poêle, des mains découpant de l'appât, des hameçons d'appât. Séquence sur une famille sortant des poissons, les jettant en tas. Un vieil homme allumant sa pipe, retirant un poisson du trou. L'homme étale le poisson sur la glace pour le geler. P EN PL d'une foule de citadins, de jeunes filles en skis. L'église du village, autres bâtiments à l'arrière-plan.