[Titre: Chemin du Gros-Morne]: séquence sur deux groupes de soldats des Fusiliers du Saint-Laurent en canots à rames, jouant le rôle de saboteurs débarquant sur la plage de Gros-Morne, coupant les lignes de communication téléphonique, envahissant le village de Gros-Morne. Les envahisseurs portent des uniformes noirs. Les bons arrivent aussi en canots, courent, se mettent à l'abri sous un pont couvert et finissent par se retrouver face à face avec les méchants sur un chemin de terre. Les sauveteurs tirent sur les saboteurs et en "tuent" plusieurs. Plans de "cadavres". Le reste des envahisseurs sont délogés d'un édifice et s'en vont en file indienne, les mains en l'air.