[Titre: "La pêche à la truite"] P EN PL au-dessus d'un lac et d'une berge boisée au loin. Plan d'un pêcheur qui s'assied et choisit une mouche. P EN PL PAN VERS LE BAS d'un lac, deux autres pêcheurs montent dans un canot. Divers plans des deux hommes qui pêchent à la mouche, qui rament. Coupure à une truite qui se débat. Plusieurs plans répétés de cette séquence. Plan d'un homme qui fait tomber une truite morte d'un panier de pêche dans le canot. Séquence d'hommes qui nettoient le poisson, le font cuire. Plans d'hommes qui marchent à travers bois. PR rapide d'une perdrix qui fait la roue, qui s'éloigne en se pavanant. Plan d'un homme qui porte un canot pour passer une chute. P EN CP de l'homme qui passe devant la caméra avec le canot. Trois hommes mettent le canot à l'eau. PE d'une femelle orignal qui patauge dans l'eau. P EN PL d'une eau lisse comme un miroir. Un canot apparaît en glissant dans l'image, un homme lance sa canne à pêche. D'autres plans de l'homme qui pêche, qui attrape une truite. Plans d'un panier presque plein et du lac pittoresque.