Jour de la victoire des alliés en Europe : PMM frontal d'officiers canadiens, de membres de la Légion canadienne et de civils (hommes et femmes) entremêlés qui s'avancent et passent devant la caméra en procession.
