Jour de la victoire des alliés en Europe : Divers plans sous différents angles de la foule marchant dans les rues, agitant des drapeaux, portant des bannières, des pancartes, poussant des acclamations, il n'y a pas de militaires, les tramways et la circulation sont arrêtés pour les laisser passer, des voitures circulent avec des jeunes sur les marchepieds, vue d'une voiture prise d'assaut par des jeunes. On voit des enseignes de magasins "Laura Secord" "United Cigar Store", Harmony Restaurant". Plan d'une bannière au-dessus du magasin "Lindor" remerciant les jeunes Canadiens qui ont rendu la victoire possible, photos de Roosevelt, Sir Winston Churchill et Staline. PMM PAN de la foule rassemblée au Carré Dominion, on voit les immeubles autour "Édifice de la Sun Life". PG de papiers qui virevoltent de la fenêtre de grands immeubles à bureaux du centre-ville.