PMs d'hommes en vêtements d'hiver qui marchent en raquettes et à skis sur une étroite piste forestière. PMs de deux rennes attelés à un traîneau que dirige un Inuit et sur lequel se trouvent deux autres Inuits. PMs du groupe qui s'éloigne de la caméra. PEs d'un hameau de l'Arctique, de tentes, de bâtiments. PLAN PAN du désert arctique. PMM de deux Inuits et d'un husky devant une petite tente. Divers PEs (dont certains sont flous) de troupeaux de rennes dans la neige. PM d'un Inuit qui dépouille un renne mort. PMs et PMMs d'un troupeau, d'un bébé renne (certains plans sont flous).