Le jour du Souvenir (11/11/1948): PE EN PL de vétérans défilant à la Place de la Confédération, près de l'Hôtel Elgin. PLANS SOL de vétérans, du Monument aux Morts, de vétérans prenant place. Plan de représentantes des divisions féminines de l'armée. GP d'un vétéran de la guerre des Boers et de la Première Guerre mondiale, le colonel Jennings. GP de ses médailles. PE EN PL de l'arrivée de la voiture du gouverneur général Harold George Alexander, PAN VERS LE HAUT du monument. PLANS SOL de l'arrivée du gouverneur général, accueilli par Louis Saint-Laurent, qui représente le premier ministre souffrant, de dignitaires, du gouverneur général et de lady Alexander, de la mère d'un soldat décoré de la "Silver Star", Mme CH Macdonald, de Louis Saint-Laurent en compagnie du président de la Canadian Legion se dirigeant vers le Monument aux Morts. Quelques PE EN PL de la cérémonie pendant qu'on chante l'hymne canadien, suivi de deux minutes de silence. PLAN SOL et PE EN PL du gouverneur général déposant une gerbe au pied du monument. Séquence montrant des membres de la Canadian Legion qui déposent des gerbes, des membres du corps diplomatique coiffés d'un haut-de-forme qui se tiennent tout près. PAN VERS LE BAS du Monument aux Morts, des gerbes, d'une sentinelle. P EN CP de la sentinelle. Séquence montrant le défilé de vétérans et d'unités interarmées devant la tribune. Plans de la foule alignée le long du trajet du défilé. GP du gouverneur général Alexander et de Louis Saint-Laurent en uniforme.