Construction de frégates et de corvettes: GP EN CP de la fumée sortant de la cheminée d'une corvette. PMM de travailleurs de chantiers navals sortant en file, par le portail de droite. Un homme est retenu pour une fouille par un garde en uniforme à l'avant-plan. Une enseigne bilingue sur la clôture indique: "Vitesse 5m - Speed 5m". PMM d'un soudeur faisant une soudure à l'arc sur la coque d'un navire dans un chantier naval. PM de glaces flottantes suivant le sillage des navires tandis qu'un navire s'éloigne du Vieux-Québec, panorama de la ville à l'arrière-plan. PMM, PAN VERS LE HAUT du sillage du navire jusqu'à l'horizon montagneux. PAN VERS LE BAS jusqu'à vue plus rapprochée du sillage tandis que le navire file sur l'eau.