GPs et PMs de médecins en train d'être interviewés à l'hôpital Princess Margaret, y compris RR Clash, Louis Seminovitch, responsable de département de microbiologie, Arthur Axelrad, responsable des départements d'immuniogénétique et de psychologie, Arthur Hand, chef de département de recherche biologique, le Dr Cunningham expliquant la fonction du betatron, le Dr Alit expliquant le fonctionnement d'un scanner du cerveau automatique, les Dr Altt et Cedelund expliquant la fonction d'une autre machine, le Dr Cedelund, le Dr Peters, une femme, le Dr Warwick parlant à la caméra, le Dr Ash parlant à la caméra, le Dr Warwick parlant à la caméra, le Dr Ash parlant à la caméra, le Dr Whitman expliquant la théorie du chromosome sur un tableau noir dans la salle d'un générateur, le Dr Ryder expliquant la fonction du betatron par rapport au patient.