PEs de deux sauveteurs s'affairant autour d'un patient, le soulevant pour le placer sur une civière. Deux plans du blessé sur la civière, transporté au-dessus d'un ravin avec des cordes et des poulies. Diverses vues des soldats transportant la civière puis l'amenant dans une tente.