Deux PE de brise-glace descendant le Saint-Laurent avec la ville de Québec en arrière-plan, plan du brise-glace d'Iberville vu d'un hélicoptère qui s'approche (Québec en arrière-plan) et PLAN AÉRIEN des navires NB Maclean et d'Iberville (Québec en arrière-plan).