Plans de voyageurs sortant un après l'autre d'un bâtiment d'aéroport, d'un avion DC-3 de Transports Canada se réchauffant pendant qu'un homme repousse l'alimentation auxiliaire. Plans de travailleurs passant en file devant la caméra; entrant dans une fonderie. Plans intérieurs variés de travailleurs en action dans la fonderie, déplaçant un creuset de métal fondu, versant le métal liquide dans des moules. PLANs TRAVELLING d'un bâtiment d'usine à Toronto. PAN VERS LE BAS d'une tour de radiodiffusion, calculé pour donner un effet de soir. Plans d'un pont passant sur l'autoroute Reine-Élizabeth pendant que des autos et des véhicules de transport passent en vitesse, de voitures émergeant d'une autoroute à quatre voies pour se retrouver sur une seule voie, un train visible en arrière-plan, de la neige sur le sol le long de l'autoroute. Plans de la fonderie Neptune. Plans intérieurs de la fonderie, des hommes déplaçant un creuset, versant du métal fondu dans des moules. PM d'un cameraman de télévision maniant une caméra dans un studio. Plan latéral de plusieurs femmes et hommes d'affaires entrant dans la fonderie Nepture, le soir. Plan de plusieurs personnes assistant à une réunion. PM de deux hommes transportant des porte-documents, entrant dans l'édifice de l'Est du Parlement, la Tour de la Paix et l'édifice du Centre du Parlement visibles en arrière-plan, de la neige sur le sol.