Plans variés d'invités dans une réception en plein air à l'Université de Toronto; plans montrant des groupes de personnes en train de discuter; de quelques autres se promenant un verre à la main; Pierre Berton et d'autres notables sont présents.
