Scènes de rues à Toronto; PLANs TRAVELLING d'immeubles le long de l'avenue University; se terminant avec trois plans montrant un policier dirigeant la circulation (2:17). PLANs TRAVELLING filmés plus loin sur l'avenue University montrant des édifices; des chantiers de construction; un hôtel de ville inachevé (1:51). Plan de la porte d'entrée du " OLD FORT YORK " (0:22).