P en PL de gens dans un manège de parc d'attractions, un gros cylindre tournant; PAN VERS LE HAUT à P en CP du chapiteau en forme de coupole (0:17). PRs d'un adolescent dans une entrée, coiffé à la beatle et portant un habit; il prend un instantané photographique de la caméra; plans d'adolescents tournant en rond dans l'entrée; des policiers font sentir leur présence; plan d'une magazine intitulé "THE BEATLES" et de la jeune fille la brandissant pour la caméra; plans d'un garçon discutant avec deux jeunes filles (1:29).