PRs et GPs de trois hommes (dont Josef Reeves de l'ONF) assis à un bar; buvant; discutant; du barman servant des consommations (0:58). Plans variés d'un couple de personnes âgées dînant dans un restaurant polynésien; plan d'une serveuse servant des cocktails fumant; d'un serveur servant des plats (1:44).