Séries de plans filmés à l'aéroport de Toronto; plans d'une sculpture moderne en fer (0:59). Plans de gens dans le hall de l'aérogare, sur un escalier mécanique, en attente, retirant des bagages du carrousel, plans de chiens et d'enfants parmi la foule qui attend l'arrivée des passagers. Plans de panneaux portant des noms de compagnies aériennes.