Le général Montgomery salue la garde d'honneur canadienne à mesure que sa voiture se déplace devant. Enchaînement sur la relève de Montgomery en tant que G/O/L/C de la 8ième Armée; le général Sir Oliver Leese, le lieutenant-général Alfrey et le major-général Chris Vokes bavardent dans la rue avec un simple soldat.