Des civils et des militaires fraternisent (165 pieds): P EN PL de visiteurs à la base militaire de Saint-Jérôme et de leurs hôtes militaires durant un banquet servi au mess. Coupures à des plans plus rapprochés de deux des officiers, de l'aumônier du camp et du capitaine JA Lalonde. Plans du lieutenant-colonel Lanteigne, du brigadier Panet et de Monseigneur Eugène Limoges déambulant devant la caméra. D'autres invités et des officiers les suivent. Plans d'une assemblée dans la salle de conférence, des orateurs sur l'estrade, assis et en train de parler. Séquence de soldats en train de défiler, faisant des démonstrations à la baïonnette, des exercices physiques. Plan de Monseigneur Limoges se faisant expliquer le maniement du fusil par un soldat.