Plans PM d'un navire de forage amarré au port de St. John's. GP en CP du sommet de la tour de forage du navire. PAN VERS LE BAS jusqu'au pied de la tour (deux plans). PM d'un navire de ravitaillement de Petro-Canada amarré au port de Saint John's suivi d'un PMM d'un quai avec la ville derrière, PAN à PMM du navire de ravitaillement. GP en CP d'une enseigne sur un édifice annonçant CANTERRE ENERGY LTD.