Série de plans de l'aménagement du Biodôme incluant le déchargement de plantes et d'un arbre mature d'un camion-remorque, la transplantation de l'arbre dans la zone tropicale, le grand bassin du Saint-Laurent et des travaux d'aménagement dans la forêt laurentienne.