Plans PE le long d'une rue du centre-ville de Toronto avec les véhicules qui se dirigent vers la caméra, on aperçoit la tour du CN à l'arrière-plan. PE du quartier des affaires de Toronto avec une autoroute à l'avant-plan, filmé du haut d'un viaduc.