Série de plans de l'aménagement du Biodôme incluant l'arrivée d'un arbre et son inspection, la transplantation d'arbres dans la zone tropicale, GP de coulage de béton (6:59 - 7:34) et des travailleurs pelletant et transportant de la pierre concassée (17:45 - 20:04).