Série de plans de l'aménagement du Biodôme incluant des menuisiers au travail (0:13 - 2:05), GP d'un scarificateur à ciment (2:08 - 2:57), deux plongeurs nettoyant le fond du bassin du St-Laurent, un travailleur utilisant une ponceuse à main (5:57 - 7:07), des travailleurs aménageant le lac des castors, l'installation d'un immense filet tendu au-dessus de toutes les forêts, GP d'une chute (21:05 - 21:19) et GPs de nénuphars ( 21:20 - 22:15).