Série de plans de la crue de la rivière Saskatchewan (1974) : divers plans de gens qui construisent des digues à l'aide de sacs de sable le long des routes et des maisons de Moose Jaw; plans de camions circulant dans les rues inondées.