Série de plans de la crue de la rivière Saskatchewan (1974) : divers plans de l'eau coulant dans les rues inondées de Lumsden, où circulent des automobiles et des camions (1:26); PE de l'eau à quelques mètres d'inonder un pont (0:09); plan de l'eau qui se rue dans une bouche d'égout (0:04); plans d'un panneau routier au milieu d'une rue inondée (1:29). Plans de gens dans des bateaux qui circulent dans les rues inondées (0:41). Plans de gens qui construisent des digues à l'aide de sacs de sable (0:55). PMM de gens qui transportent des meubles dans un bateau (0:29).