Série de plans d'asperseurs qui arrosent un champ, filmés au coucher du soleil (2:02). PG, PAN des installations de la Canadian Sugar Factory (0:20). Plusieurs plans d'un asperseur qui arrose un champ de luzerne (1:38). PG de bottes de luzerne empilées dans un champ (0:31). PM d'asperseurs qui arrosent un champ (0:13).