Série de plans de l'aménagement du Biodôme incluant plusieurs beaux plans de l'arrivée des pingouins (1:50 - 5:44) et des bihoreaux ( 8:56 -10:35) dans leur milieu naturel, des castors et de canards sur le lac des castors ( 10:38 - 17:43) et de poissons dans le bassin du St-Laurent (17:44 - 23:10).