PLAN DE POINT DE VUE filmé d'un bateau qui descend la rivière Saskatchewan dans un paysage montagneux (0:10). PM d'un canot pneumatique chargé de touristes qui passent devant la caméra (0:15). PGs des touristes qui descendent sur l'eau calme dans un beau paysage montagneux (0:52). PLANs filmés d'un bateau qui descend le courant (1:24).