Série de plans de l'aménagement du Biodôme incluant des plans de l'arrivée des chauves-souris dans leur milieu naturel , GPs de chauves-souris (1:03 - 2:51) et d'un paresseux (3:00 - 3:34), un plongeur lavant les vitres du bassin du St-Laurent, un TRAVELLING dans le corridor de la grotte, un homme lavant les vitres au plafond de la zone tropicale, des homards et des crabes dans l'eau (12:47 - 14:33) (reflet des vitres du plafond à la surface de l'eau), l'arrivée des fous de bassan, des marmettes, des petits pingouins et d'un anaconda dans leur milieu naturel. Plans de l'arrivée des premiers visiteurs dans le hall d'entrée (20/06/92).