Extérieur, soir, hiver; Série de plans devant le forum un soir de concert; des gens arrivent, plans de la façade de l'édifice, de voiture qui circulent, il neige (2:22). Séries de plans muets à l'intérieur où se déroule le gala 25ieme anniversaire de la station de radio CKVL; Les spectateurs prennent leur place, suivit de performance de Johnny Farago, Marc Hamilton, plans d'animateurs et d'artistes dans les premières rangées, PRs de Jack Tietolman et sa femme (9:11).