Deux PEs de la Citadelle filmés depuis le Château Frontenac. Plans d'une sentinelle à l'extérieur des portes; de la garde d'honneur défilant à travers la porte. Plan du premier ministre Maurice Duplessis passant la garde d'honneur en revue. Plan du premier ministre Duplessis bavardant avec plusieurs personnes; y compris le colonel Louis Fremont Trudeau, commandant du Royal 22e Régiment. Séquence sur une cérémonie montrant le premier ministre Duplessis donnant officiellement une grande table en chêne au Royal 22e Régiment. Cette table spéciale a été fabriquée à partir de poutres trouvées dans des planques souterraines de la Citadelle. PM du Colonel LF Trudeau remerciant le premier ministre Duplessis. GPs du premier ministre Duplessis; de monseigneur Ferdinand Vandry bénissant la table. GPs des armoiries de la ville de Québec sur la table; des armoiries du Royal 22e Régiment. (12/07/1950)