Divers plans montrant la campagne tranquille, des maisons ici et là le long d'une route de terre, des collines à l'arrière-plan. PE d'un village du bord de mer dans la région de Gaspé, la mer au loin. ZOOM AVANT sur un village. P EN PL pittoresque d'une partie du village, situé sur une pointe: église, maisons, vagues qui se brisent sur la grève. PAN depuis la mer jusqu'au village dressé sur la pointe.